1. Responsable del tratamiento
Pilgrim App («la App», «nosotros») es la entidad responsable del tratamiento de tus datos personales. Para cualquier consulta relacionada con el tratamiento de tus datos puedes contactarnos en: 📧 pilgrimaplicacion@gmail.com Nos comprometemos a tratar tus datos con pleno respeto al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
2. Datos que recogemos
Recogemos únicamente los datos necesarios para prestar el servicio: • Datos de cuenta: dirección de correo electrónico y contraseña (almacenada cifrada) si te registras con email. • Inicio de sesión con Google o Apple: si eliges este método, recibimos únicamente tu nombre y dirección de correo electrónico desde el proveedor. No accedemos a ningún otro dato de tu cuenta de Google o Apple, ni a tus contactos, fotos ni ningún otro contenido. • Datos de perfil: nombre o alias que tú nos facilitas durante el proceso de configuración. • Preferencias: traducción bíblica elegida, hora de notificación, objetivo personal, perfil religioso e idioma. • Datos de uso: racha diaria, ciudades visitadas, historias leídas y retos completados. • Datos técnicos: token de dispositivo para notificaciones push, sistema operativo y versión de la App. No recogemos datos de localización, datos biométricos ni datos de categoría especial según el artículo 9 del RGPD.
3. Base legal del tratamiento
El tratamiento de tus datos se realiza sobre las siguientes bases legales: • Ejecución de un contrato (art. 6.1.b RGPD): para prestarte el servicio de la App tras la creación de tu cuenta. • Consentimiento (art. 6.1.a RGPD): para el envío de notificaciones push. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento desde los ajustes del dispositivo. • Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD): para mejorar la experiencia de usuario mediante análisis de uso anónimo y agregado.
4. Finalidad del tratamiento
Utilizamos tus datos para: • Crear y gestionar tu cuenta de usuario. • Personalizar el contenido diario (versículos, retos, santos) según tus preferencias. • Enviarte notificaciones sobre el versículo del día, la racha y el progreso en el mapa. • Mejorar la App mediante estadísticas de uso anónimas y agregadas. • Atender tus solicitudes de soporte técnico. No utilizamos tus datos para publicidad de terceros ni los cedemos a empresas de marketing.
5. Conservación de los datos
Conservamos tus datos mientras mantengas una cuenta activa en la App. Si eliminas tu cuenta, borraremos todos tus datos personales en un plazo máximo de 30 días, excepto aquellos que debamos conservar por obligación legal (por ejemplo, datos de facturación durante el período exigido por la normativa fiscal). Los datos de uso anónimos y agregados (sin posibilidad de identificación) podrán conservarse indefinidamente para mejorar el servicio.
6. Tus derechos
Como titular de los datos tienes los siguientes derechos, que puedes ejercer contactándonos en pilgrimaplicacion@gmail.com: • Acceso: conocer qué datos tenemos sobre ti. • Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos. • Supresión («derecho al olvido»): solicitar que eliminemos tus datos. • Portabilidad: recibir tus datos en formato estructurado y legible por máquina. • Oposición: oponerte al tratamiento basado en interés legítimo. • Limitación: solicitar que suspendamos temporalmente el tratamiento. Responderemos a tu solicitud en un plazo máximo de 30 días. Si no estás satisfecho con nuestra respuesta, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
7. Inicio de sesión con Google y Apple
Puedes crear tu cuenta o iniciar sesión utilizando tu cuenta de Google o de Apple ID. Al hacerlo: • Serás redirigido a la pantalla de autenticación del proveedor (Google o Apple), fuera de la App. • Compartirás con nosotros únicamente tu nombre y correo electrónico. No recibimos tu contraseña ni acceso a ningún otro servicio. • Puedes revocar el acceso en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta de Google (myaccount.google.com) o Apple (Ajustes → Apple ID → Contraseña y seguridad → Apps que usan tu Apple ID). • Si revocas el acceso desde el proveedor, tu cuenta en Pilgrim permanecerá activa. Para eliminarla completamente usa la opción «Eliminar cuenta» dentro de la App. El tratamiento de los datos que Google y Apple comparten con nosotros se rige por esta política de privacidad. El tratamiento que estos proveedores realizan por su cuenta se rige por sus propias políticas.
8. Terceros y transferencias internacionales
Utilizamos los siguientes proveedores de servicios («encargados del tratamiento»): • Supabase Inc. (EE.UU.): base de datos y autenticación. Los datos se almacenan en servidores de la Unión Europea. Supabase está adherido a las garantías adecuadas para transferencias internacionales conforme al RGPD. • Google LLC: proveedor de autenticación OAuth (Sign in with Google), distribución de la App (Google Play) y notificaciones push (FCM). Política de privacidad en policies.google.com/privacy. • Apple Inc.: proveedor de autenticación OAuth (Sign in with Apple), distribución de la App (App Store) y notificaciones push (APNs). Política de privacidad en apple.com/legal/privacy. • RevenueCat Inc. (EE.UU.): gestión de suscripciones (usuarios Pro). Sujeto a cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. No vendemos ni alquilamos tus datos personales a terceros bajo ninguna circunstancia.
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos: • Las contraseñas se almacenan cifradas mediante algoritmos estándar del sector (bcrypt). • Todas las comunicaciones entre la App y nuestros servidores se realizan mediante TLS/HTTPS. • El acceso a la base de datos está restringido por políticas de seguridad a nivel de fila (Row Level Security). • Realizamos revisiones periódicas de seguridad. En caso de brecha de seguridad que afecte a tus datos, te notificaremos en el plazo legalmente establecido.
10. Menores de edad
La App no está dirigida a menores de 14 años. No recogemos conscientemente datos de menores de 14 años. Si eres padre o tutor y crees que un menor ha creado una cuenta, contacta con nosotros en pilgrimaplicacion@gmail.com y eliminaremos la cuenta y los datos asociados.
11. Notificaciones push
Para enviarte notificaciones, necesitamos tu consentimiento explícito. Puedes otorgarlo o revocarlo en cualquier momento: • En la App: Cuenta → Notificaciones • En tu dispositivo: Ajustes → Pilgrim → Notificaciones Si revocan el permiso, dejarás de recibir notificaciones pero tu cuenta y datos permanecerán intactos.
12. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en el servicio o en la normativa aplicable. Te notificaremos cualquier cambio relevante mediante una notificación en la App o por correo electrónico con al menos 15 días de antelación. Fecha de última actualización: junio de 2026.
Contacto privacidad: pilgrimaplicacion@gmail.com